¿Sabes la diferencia entre aislamiento y cuarentena?
Encuentra aquí todo lo que necesitas saber

Diferencias entre aislamiento y cuarentena

Aislamiento - Población
Aislamiento

Se aplica a personas que tienen COVID-19 confirmado o presenta 2 síntomas (para ver los síntomas de COVID-19 haz click aquí). Debe permanecer en su domicilio o residencia sanitaria (para saber más sobre residencias sanitarias haz click aquí), separado del resto de las personas del hogar.​

Cuarentena - Población
Cuarentena

Se aplica a población sana (sin síntomas), existen 2 tipos:

  • Cuarentena individual obligatoria: Se aplica a los contactos estrechos de una persona con COVID-19 (haz click aquí para ver que es un contacto estrecho). Debe quedarse en casa, sin poder salir ni recibir visitas por 11 días. Estas personas no pueden salir de su casa, pero si pueden transitar dentro de ella.
  • Cuarentena territorial o comunitaria total: Es aquella dictada por la autoridad para una determinada población (comunas o ciudades). Se puede salir con permisos y/o salvoconductos.

Aislamiento

¿Cómo llevar correctamente el aislamiento?

¿Cómo llevar correctamente un aislamiento?

¿Eres contacto o cuidador de alguien con COVID-19?

Contacto o cuidador de alguien con covid+
Quedate en casa

¿Cómo aislar a los niños?

Los niños deben seguir las mismas indicaciones que los adultos (mencionadas en el apartado anterior), con la excepción de que menores de 2 años NO pueden usar mascarilla. Si el niño es muy pequeño el cuidador deberá aislarse con él en una habitación individual.

Si quiere saber cómo puede hablar con los niños de coronavirus 19 haga click aquí

En caso de presentar síntomas graves debe dirigirse a urgencia (labios azules, desorientación, delirio, dificultad para respirar o deshidratación)

¿Qué cuidados debo tener después de terminar mi aislamiento?

Debe mantener las medidas generales. Para saber cuáles son haga click aquí.

Debe permanecer en aislamiento hasta cumplir 3 días sin síntomas. Puede solicitar extensión de licencia a su médico tratante.

Si ya pasaron 11 días y sigo con síntomas ¿Qué hago?

Si ya pasaron 11 días y no tengo síntomas, pero vivo con alguien que aún sí los tiene ¿Qué pasa?

Se debe permanecer en aislamiento la persona que presenta síntomas hasta cumplir 3 días sin. Usted puede pasar a una cuarentena individual, es decir puede transitar dentro de su casa, pero no salir de ella.

Residencias Sanitarias

¿Qué son?

Son lugares que se han habilitado para recibir gratuitamente a personas con COVID-19 que no pueden realizar el aislamiento de forma segura y efectiva en su hogar.

Pueden acceder a ellas las personas con diagnóstico confirmado de COVID-19 que no tengan las condiciones para realizar aislamiento en sus hogares y además cumplan con los siguientes requisitos:

  • Mayor de 18 años.
  • Síntomas leves o sin síntomas (asintomático)
  • En caso de presentar enfermedades crónicas, que estén compensadas.
  • Ser capaz de hacer las cosas por sí mismo, sin ayuda de otros.
  • No requerir hospitalización.

¿Quiénes pueden acceder a ellas?

En caso de cumplir con los requisitos, debe comunicarse con la SEREMI de salud de su región al número o correo publicado en su página web. Puede consultar estos datos haciendo click aquí.

Cuarentena

¿Cómo llevar correctamente una cuarentena?

Debe respetar la medida dictada por las autoridades, de permanecer en su domicilio. No debe recibir visitas. De necesitar salir debe pedir los permisos o salvoconductos correspondientes. Infórmese de las novedades diarias por medios de comunicación oficiales.

Los niños al igual que los adultos, no deben salir de la casa. Si necesitan salir deben pedir los permisos correspondientes.

Si usted tiene un niño con diagnóstico con trastorno del espectro autista puede pedir permiso para salir todos los días con él.

Si le gustaría saber recomendaciones de cómo hablar con los niños de coronavirus 19, haga click aquí.

¿Cómo llevar una cuarentena con niños?

Permisos y Salvoconductos

Son documentos que permiten transitar en caso de cuarentena territorial, horarios de toque de queda y/o cruzar cordones sanitarios.  Estos documentos se pueden obtener de manera remota en la página www.comisariavirtual.cl o de forma presencial en dependencias de Carabineros.

Ambulancia

No se requerirá permiso, de ningún tipo, para acudir a urgencias médicas o ante necesidad de socorro o auxilio de las policías.

Para acceder a mayor información sobre permisos y salvoconductos haz click  aquí.

Datos Prácticos

¿Cómo volver a casa y no contaminar?

Recuerde que debe salir de la casa solo si es estrictamente necesario usando mascarilla y manteniendo distancia social. Cuando salga, evite tocar superficies con las manos, tocarse los ojos, nariz y boca.

Al volver a casa, antes de entrar a la casa sáquese los zapatos y déjelos afuera. Lávese las manos antes de tocar cualquier superficie (aunque haya utilizado guantes o no haya tocado nada).

No hay evidencia disponible que recomiende lavar la ropa inmediatamente.
Pasos que debes seguir al salir y entrar de tu casa
en cuarentena.
Cloro

¿Cómo debería limpiar las superficies?

El aseo debe ser diario, y en un orden de primero limpiar (para sacar la suciedad y polvo) y luego desinfectar (para eliminar el virus).

Para limpiar, puede utilizar un paño húmedo que puede ir enjuagando para remover la suciedad.

Para desinfectar, puede utilizar: Cloro al 0,1%, Amonio Cuaternario o Alcohol al 70% (Elige sólo uno, no los mezcles). En lo posible ocupe guantes durante el proceso de desinfección y ventile el lugar.

OJO: No mezcles el cloro con otras sustancias (que no sean agua a temperatura ambiente).

Descargala aquí

Aprender a diluir el cloro de forma correcta

Cloro doméstico
¿Cómo preparar una disolución de cloro doméstico?
¿Cómo usar correctamente una mascarilla?
¿Cómo usar la mascarilla?
Qué hacer y qué no hacer con mascarilla
¿Cómo lavarse las manos?

Lavado correcto de manos

El lavado de manos se debe realizar con agua y jabón por al menos 20 segundos. Puedes usar alcohol o alcohol gel de al menos un 60% de alcohol, siempre y cuando las manos no estén visiblemente sucias.

Descargala aquí

Cambio y lavado de ropa

La ropa de personas enfermas con coronavirus debe ser manipulada cuidadosamente (idealmente con guantes), evitando sacudirla. Intente lavarla con el agua lo más caliente posible (idealmente 90°C si las instrucciones del fabricante lo permiten) y posteriormente secarla bien.

  • Utilice medidas de protección básicas (mascarilla, distancia social, lavado de manos).
  • Limpie con desinfectante los envoltorios de los productos.
  • Lave frutas y verduras con agua corriente.
  • Limpie constantemente superficies de la cocina, comedor, baño y otras de contacto frecuente.

Cuidados en alimentos y otros productos

¿Qué hacer con la fruta y verdura en tiempos de COVID-19?
Cómo organizar las compras de alimentos y desinfectarlos
Logo covidenfacil
Logo facultad de medicina UC
Logo BHP